Crypto lender Genesis Global has become the latest firm to throw in the towel following the collapse of FTX, filing for Chapter 11 bankruptcy protection in New York.